Verwandtschaftsbeziehung

[fɛɐ̯ˈvandtʃaftsˌbeˌtsiːʊŋ]

§ Грамматика

Genitiv

der Verwandtschaftsbeziehung

Plural

die Verwandtschaftsbeziehungen

§Значения

kinship relationship

Ein Verhältnis zwischen Personen, die durch Abstammung oder Heirat miteinander verbunden sind.

A connection between people linked by blood or marriage.

нейтральное

Zwischen den beiden besteht eine direkte Verwandtschaftsbeziehung.

— There is a direct kinship relationship between the two.
Die Verwandtschaftsbeziehung muss im Dokument angegeben werden.

— The kinship relationship must be stated in the document.

Синонимы

kinship, consanguinity

Die Gesamtheit der Verwandten oder die Zugehörigkeit zu einer Verwandtschaftsgruppe.

The state of being related or the network of kin.

терминологическое

Die Studie untersucht die komplexe Verwandtschaftsbeziehung in diesem Stamm.

— The study examines the complex kinship within this tribe.
In der Anthropologie ist die Verwandtschaftsbeziehung ein zentraler Begriff.

— In anthropology, kinship is a central concept.

Антонимы

dieFremdheit·Nichtverwandtschaft

§Сложные слова

Verwandtschaftsbeziehungskreis

circle of relatives

Verwandtschaftsbeziehungsstatus

kinship status

§Однокоренные