Verwandtschaftsbeziehung

[fɛɐ̯ˈvandtʃaftsˌbeˌtsiːʊŋ]

§ Грамматика

Genitiv

der Verwandtschaftsbeziehung

Plural

die Verwandtschaftsbeziehungen

§Значения

родинні зв’язки

Ein Verhältnis zwischen Personen, die durch Abstammung oder Heirat miteinander verbunden sind.

Взаємовідносини між особами, які пов’язані між собою спорідненням або шлюбом.

нейтральное

Zwischen den beiden besteht eine direkte Verwandtschaftsbeziehung.

— Між ними існує прямий споріднений зв’язок.
Die Verwandtschaftsbeziehung muss im Dokument angegeben werden.

— У документі необхідно вказати ступінь спорідненості.

Синонимы

спорідненість, кровна спорідненість

Die Gesamtheit der Verwandten oder die Zugehörigkeit zu einer Verwandtschaftsgruppe.

Сукупність родичів або належність до групи родичів.

терминологическое

Die Studie untersucht die komplexe Verwandtschaftsbeziehung in diesem Stamm.

— У дослідженні аналізуються складні родинні зв’язки в цьому племені.
In der Anthropologie ist die Verwandtschaftsbeziehung ein zentraler Begriff.

— У антропології поняття спорідненості є ключовим.

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова