Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verworfenheit

[fɛɐ̯ˈvɔʁfn̩haɪ̯t]
По слогам ver|wor|fen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Verworfenheit
Plural
die Verworfenheiten
§Значения
zepsucie, niegodziwość
Ein Zustand tiefster moralischer Verderbtheit oder Sittenlosigkeit.
Stan skrajnego zepsucia moralnego lub niemoralności.
возвышенное
  1. Seine Handlungen zeugten von absoluter Verworfenheit.
    — Jego czyny świadczyły o absolutnym zepsuciu.
  2. Niemand konnte die Verworfenheit seines Charakters leugnen.
    — Nikt nie mógł zaprzeczyć nikczemności jego charakteru.
Синонимы
dieVerderbtheit·dieVerkommenheit·dieSündhaftigkeit
odrzucenie, porzucenie
Der Zustand, von etwas oder jemandem verworfen oder abgelehnt worden zu sein.
Stan bycia odrzuconym lub odrzuconym przez coś lub kogoś.
нейтральное
☞ Rzadko używane, przeważnie w znaczeniu odrzucenia pomysłów lub planów.
  1. Die Verworfenheit des Plans führte zu seinem Scheitern.
    — Nieprzemyślany charakter planu doprowadził do jego niepowodzenia.
§Однокоренные
verworfen
godne potępienia, zdeprawowane
verwerfen
odrzucić, odrzucać
§Связанные слова
derLaster·dieSünde·derAbgrund

Сообщить об ошибке