Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Vieh

[fiː]
§ Грамматика
Genitiv
des Viehs
Singularetantum (nur im Singular gebräuchlich)
§Значения
худоба, велика рогата худоба
Zusammenfassende Bezeichnung für Nutztiere, insbesondere Rinder oder Schafe.
Узагальнюючий термін для корисних тварин, зокрема великої рогатої худоби або овець.
нейтральное
  1. Der Bauer treibt das Vieh auf die Weide.
    — Селянин виганяє худобу на пасовище.
  2. Es gibt nicht genug Futter für das ganze Vieh.
    — Недостатньо корму для всього худоби.
Синонимы
derViehbestand
скотина, звір
Abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der sich ungebührlich oder dumm verhält.
Принизлива назва для людини, яка поводиться непристойно або дурно.
разговорное
☞ Часто вживається як образа.
  1. Er hat sich wie ein Vieh benommen.
    — Він поводився, як тварина.
  2. Du bist ein verdammtes Vieh!
    — Ти проклята тварюко!
§Идиомы
§Однокоренные
viehartig
безсердечний, жорстокий
derViehzüchter
тваринник, скотар
§Связанные слова
derViehbestand

Сообщить об ошибке