Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Vigil

[ˈviːɡɪl]
По слогам vi|gil
§ Грамматика
Genitiv
des Vigils
Plural
§Значения
ночное бдение, вахта
Eine nächtliche Wachsamkeit oder ein Gebet, das während der Nacht stattfindet.
Религиозное или торжественное ночное бдение.
возвышенное
  1. Die Mönche hielten die heilige Vigil ein.
    — Монахи соблюдали священное ночное бдение.
  2. Nach der Vigil begann der Gottesdienst.
    — После бдения началось богослужение.
Синонимы
dieNachtwache·Gebetswache
§Сложные слова
Vigilanz
бдительность, внимательность
Vigilant
бдительный (архаич.)
§Однокоренные
vigilant
бдительный
vigilieren
бодрствовать
Vigilanz
бдительность
§Связанные слова
dieWachsamkeit·Aufmerksamkeit·dasGebet
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

vigil

[ˈviːɡɪl]
По слогам vi|gil
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vigil
Komparativ
vigiler
Superlativ
am vigilsten
§Значения
бдительный
Wachsam, aufmerksam und bereit, auf drohende Gefahren zu reagieren.
Находящийся в состоянии постоянной готовности и внимательности.
возвышенное
  1. Der Wachposten blieb die ganze Nacht vigil.
    — Часовой оставался бдительным всю ночь.
  2. Wir müssen vigil gegenüber neuen Risiken bleiben.
    — Мы должны оставаться бдительными по отношению к новым рискам.
  3. Ein vigiler Geist ist für diesen Beruf notwendig.
    — Бдительный ум необходим для этой профессии.
Синонимы
wachsam·aufmerksam·wach
Антонимы
unwachsam·schläfrig
§Однокоренные
vigilant
бдительный
§Связанные слова
wachsam·aufmerksam

Сообщить об ошибке