Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Vigil

[ˈviːɡɪl]
По слогам vi|gil
§ Грамматика
Genitiv
des Vigils
Plural
die Vigilien
§Значения
wigilia, nocna warta
Eine nächtliche Wachsamkeit oder ein Gebet, das während der Nacht stattfindet.
Nocna czujność lub modlitwa odprawiana w nocy.
возвышенное
  1. Die Mönche hielten die heilige Vigil ein.
    — Mnisi odprawiali świętą wigilię.
  2. Nach der Vigil begann der Gottesdienst.
    — Po czuwaniu rozpoczęła się msza.
Синонимы
dieNachtwache
§Однокоренные
vigilant
czujny, uważny
vigilieren
czuwać, pilnować
dieVigilanz
czujność, uwaga
§Связанные слова
dieWachsamkeit·dieAufmerksamkeit·dasGebet
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

vigil

[ˈviːɡɪl]
По слогам vi|gil
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vigil
Komparativ
vigiler
Superlativ
am vigilsten
§Значения
czujny
Wachsam, aufmerksam und bereit, auf drohende Gefahren zu reagieren.
Czuwający, uważny i gotowy do reagowania na grożące niebezpieczeństwa.
возвышенное
  1. Der Wachposten blieb die ganze Nacht vigil.
    — Strażnik czuwał przez całą noc.
  2. Wir müssen vigil gegenüber neuen Risiken bleiben.
    — Musimy zachować czujność wobec nowych zagrożeń.
  3. Ein vigiler Geist ist für diesen Beruf notwendig.
    — W tej profesji niezbędny jest czujny umysł.
Синонимы
wachsam·aufmerksam·wach
Антонимы
schläfrig
§Однокоренные
vigilant
czujny, uważny
§Связанные слова
wachsam·aufmerksam

Сообщить об ошибке