Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Volksbegehren

[ˈfɔlksbeˌɡeːʁən]
По слогам volks|be|ge|hren
§ Грамматика
Genitiv
des Volksbegehrens
Plural
die Volksbegehren
§Значения
halk girişimi, vatandaş girişimi
Ein Verfahren, bei dem Bürger durch Unterschriftensammlung eine Änderung des Gesetzes oder eine Abstimmung erzwingen wollen.
Vatandaşların imza toplayarak bir yasa değişikliğini veya bir oylamayı zorlamak istedikleri bir yöntem.
нейтральное терминологическое
  1. Das Volksbegehren zur Mietpreisbremse wurde erfolgreich eingereicht.
    — Kira fiyatlarını sınırlama talebini içeren halk girişimi başarıyla sunuldu.
  2. Die Regierung prüft die rechtlichen Folgen des Volksbegehrens.
    — Hükümet, halk girişiminin yasal sonuçlarını inceliyor.
halkın iradesi, halk talebi
Das Bestreben oder der Wille einer großen Gruppe von Menschen, eine bestimmte politische Veränderung herbeizuführen.
Çok sayıda insanın belirli bir siyasi değişikliği gerçekleştirme yönündeki çabası veya iradesi.
возвышенное
  1. Das Volksbegehren gegen die Steuererhöhung war deutlich spürbar.
    — Vergi artışına karşı halk tepkisi açıkça hissediliyordu.
  2. Ein starkes Volksbegehren forderte den Rücktritt des Ministers.
    — Güçlü bir halk hareketi, bakanın istifasını talep etti.
§Однокоренные
dasVolk
halk, millet, nüfus
völkisch
völkisch, etno-nasyonalist
begehren
arzulamak, can atmak
dasBegehren
arzu, özlem, talep
§Связанные слова
dieDemokratie·dasReferendum·dieAbstimmung

Сообщить об ошибке