Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Volksglauben

[ˈfɔlksˌɡlaʊ̯bn̩]
По слогам volks|glau|ben
§ Грамматика
Genitiv
des Volksglaubens
Plural
§Значения
folk belief
Ein überlieferter Glaube oder eine Vorstellung, die in einer Gemeinschaft weit verbreitet ist.
Traditional beliefs and ideas shared by a community.
нейтральное
  1. In vielen Dörfern beeinflusst der alte Volksglauben noch heute das tägliche Leben.
    — In many villages, old folk belief still influences daily life.
  2. Viele Bräuche basieren auf altem Volksglauben.
    — Many customs are based on ancient folk belief.
folk superstition
Aberglaube oder volkstümliche Vorstellungen, die oft nicht wissenschaftlich belegt sind.
Superstitions or unscientific popular notions.
нейтральное
☞ May carry a connotation of skepticism.
  1. Viele alte Traditionen basieren auf dem alten Volksglauben.
    — Many old traditions are based on ancient folk superstition.
  2. Wissenschaftler untersuchen den Volksglauben an Heilpflanzen.
    — Scientists are investigating folk superstitions regarding medicinal plants.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке