Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Vollendung

[fɔlˈɛndʊŋ]
По слогам voll|en|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Vollendung
Plural
die Vollendungen
§Значения
completion, finished state
Der Zustand, in dem etwas vollständig abgeschlossen oder perfektioniert ist.
The state of being completely finished or perfected.
нейтральное
  1. Das Werk hat seine Vollendung erreicht.
    — The work has reached its completion.
  2. In seiner Vollendung war das Gemälde beeindruckend.
    — In its finished state, the painting was impressive.
Синонимы
derAbschluss·Vollmachung
completion, accomplishment
Der Akt des Abschlusses oder der Fertigstellung eines Prozesses oder Werkes.
The act of bringing something to an end or finishing it.
нейтральное
  1. Die Vollendung des Projekts verzögert sich leider.
    — The completion of the project is unfortunately delayed.
  2. Wir warten auf die Vollendung des Baus.
    — We are waiting for the completion of the construction.
Синонимы
diePerfektion·dasMeisterwerk
perfection, perfectionity
Ein Zustand höchster Vollkommenheit oder Perfektion.
A state of highest perfection.
возвышенное
  1. Seine Musik ist eine Vollendung des Stils.
    — His music is a perfection of the style.
  2. Sie strebten nach der geistigen Vollendung.
    — They strove for spiritual perfection.
§Идиомы
§Сложные слова
Vollendungspunkt
point of completion
Meistervollendung
masterful completion
§Однокоренные
vollenden
to complete, to perfect
vollendet
perfected, completed
vollkommen
perfect, complete
dieVollkommenheit
perfection
§Связанные слова
dieFertigstellung·derAbschluss·dieVollständigkeit

Сообщить об ошибке