Voralarm

[ˈfoːɐ̯ˌʔalaʁm]

По слогам vor|a|larm

§ Грамматика

Genitiv

des Voralarms

Plural

die Voralarme

§Значения

предварительный сигнал тревоги

Ein Warnsignal oder eine Benachrichtigung, die vor einem eigentlichen Alarm oder einer größeren Gefahr erfolgt.

Сигнал, предупреждающий о возможном возникновении основной тревоги.

нейтральное

Der Voralarm ertönte kurz vor der eigentlichen Evakuierung.

— Предварительный сигнал тревоги прозвучал незадолго до фактической эвакуации.
Hörst du den Voralarm?

— Ты слышишь предварительный сигнал?

Синонимы

предупредительный сигнал (техн.)

Ein technisches Signal in Systemen, das auf eine drohende Überschreitung von Grenzwerten hinweist.

Техническое уведомление о приближении к критическому порогу.

терминологическое

Das System löste einen Voralarm aus, als der Druck stieg.

— Система подала предупредительный сигнал, когда давление начало расти.
Ein Voralarm zeigt an, dass die Temperatur kritisch wird.

— Предупредительный сигнал указывает на то, что температура становится критической.

§Сложные слова

§Однокоренные