Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Voraussage

[foːɐ̯ˈaʊ̯sˌzaːɡə]
По слогам vor|aus|sa|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Voraussage
Plural
die Voraussagen
§Значения
predicción, profecía
Die Behauptung oder das Wissen über ein Ereignis, das in der Zukunft stattfinden wird.
La afirmación o el conocimiento acerca de un evento que ocurrirá en el futuro.
нейтральное
  1. Seine Voraussage über das Unwetter war absolut korrekt.
    — Su pronóstico sobre la tormenta fue absolutamente correcto.
  2. Niemand konnte diese düstere Voraussage glauben.
    — Nadie podía creer en esa sombría predicción.
Синонимы
diePrognose·dieVorhersage·dieProphezeiung
pronóstico, proyección
Eine Prognose oder Schätzung basierend auf Daten oder wissenschaftlichen Modellen.
Una prognosis o estimación basada en datos o modelos científicos.
терминологическое
  1. Die wirtschaftliche Voraussage basiert auf aktuellen Zahlen.
    — La previsión económica se basa en cifras actuales.
  2. Diese Voraussagen helfen den Planern bei der Arbeit.
    — Estas predicciones ayudan a los planificadores en su trabajo.
§Однокоренные
voraussagen
predecir
voraus
de antemano
voraussehen
prever, predecir
vorausgehend
precedente, anterior
§Связанные слова
dieVermutung·dieSchätzung

Сообщить об ошибке