Vorauswahl

[foˈʁaʊ̯sˌvaːl]

По слогам vor|aus|wahl

§ Грамматика

Genitiv

der Vorauswahl

Plural

die Vorauswahlen

§Значения

предварительный отбор

Eine erste, vorläufige Auswahl aus einer größeren Menge von Kandidaten oder Optionen.

Первоначальный отбор из большого числа кандидатов.

нейтральное

Die Personalabteilung hat die Vorauswahl der Bewerber abgeschlossen.

— Отдел кадров завершил предварительный отбор кандидатов.
Nach der Vorauswahl bleiben nur noch fünf Kandidaten übrig.

— После предварительного отбора осталось всего пять кандидатов.

Синонимы

Vorselektion·Filterung

предварительная фильтрация

Ein Filterprozess, um die Anzahl der zu prüfenden Elemente zu reduzieren.

Процесс сужения круга вариантов перед основным этапом.

терминологическое

Ein Algorithmus übernimmt die erste Vorauswahl der Daten.

— Алгоритм выполняет первичную предварительную фильтрацию данных.
Ohne eine effiziente Vorauswahl wäre der Prozess zu langsam.

— Без эффективной предварительной фильтрации процесс был бы слишком медленным.

§Сложные слова

Bewerbervorauswahl

предварительный отбор кандидатов

Vorauswahlverfahren

процедура предварительного отбора

Vorauswahlkriterium

критерий предварительного отбора

Vorauswahlliste

список предварительного отбора

Vorauswahlphase

этап предварительного отбора

§Однокоренные