Vorblatt

[ˈfoːɐ̯ˌblat]

По слогам vor|blatt

§ Грамматика

Genitiv

des Vorblatts

Plural

die Vorblätter

§Значения

portada, página de título

Die erste Seite oder das erste Blatt eines Buches, einer Zeitschrift oder eines Dokuments.

La primera página o la primera hoja de un libro, una revista o un documento.

нейтральное

Das Vorblatt der Zeitschrift zeigt ein neues Foto.

— La portada de la revista muestra una foto nueva.
Bitte lesen Sie das Vorblatt aufmerksam durch.

— Por favor, lea detenidamente la portada.

Синонимы

hoja de cubierta

Ein Blatt Papier, das vor ein anderes gelegt wird, um es zu schützen oder zu ergänzen.

Una hoja de papel que se coloca delante de otra para protegerla o complementarla.

нейтральное

Er legte ein leeres Vorblatt über die Notizen.

— Puso una hoja en blanco encima de las notas.
Das Vorblatt schützt die eigentlichen Dokumente.

— La portada protege los documentos propiamente dichos.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова