Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vorladung

[ˈfoːɐ̯ˌlaːdʊŋ]
По слогам vor|la|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Vorladung
Plural
die Vorladungen
§Значения
wezwanie, nakaz stawienia się
Eine offizielle Aufforderung, zu einem bestimmten Termin vor ein Gericht oder eine Behörde zu erscheinen.
Oficjalne wezwanie do stawienia się w wyznaczonym terminie przed sąd lub organ władzy.
нейтральное
  1. Er erhielt gestern eine Vorladung vom Gericht.
    — Wczoraj otrzymał wezwanie sądowe.
  2. Die Vorladung muss bis nächste Woche vorliegen.
    — Wezwanie musi zostać dostarczone do przyszłego tygodnia.
  3. Wegen der Vorladungen war er sehr nervös.
    — Z powodu wezwań był bardzo zdenerwowany.
Синонимы
wezwanie, wezwanie na zebranie
Die Einberufung oder Aufforderung zu einer Sitzung oder Versammlung.
Wezwanie lub polecenie zwołania posiedzenia lub zgromadzenia.
нейтральное
  1. Die Vorladung zur Mitgliederversammlung kam per Post.
    — Wezwanie na walne zgromadzenie przyszło pocztą.
  2. Ohne eine schriftliche Vorladung erschien er nicht.
    — Bez pisemnego wezwania się nie pojawił.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке