Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vorlagengeber

[ˈfoːɐ̯ˌlaːɡənˌɡeːbɐ]
По слогам vor|la|gen|ge|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Vorlagengebers
Plural
die Vorlagengeber
§Значения
dostawca szablonów, źródło wzorców
Eine Person oder Instanz, die eine Vorlage, ein Muster oder eine Richtlinie bereitstellt.
Osoba lub instancja, która dostarcza wzór, model lub wytyczne.
нейтральное
  1. Der Vorlagengeber hat die neuen Dokumente bereitgestellt.
    — Osoba dostarczająca wzory przygotowała nowe dokumenty.
  2. Wir warten auf die Anweisungen des Vorlagengebers.
    — Czekamy na instrukcje od osoby przekazującej wzór.
wzór do naśladowania, osoba wyznaczająca standardy
Im übertragenen Sinne: Jemand, der durch sein Handeln ein Beispiel oder einen Standard setzt.
W przenośnym znaczeniu: Ktoś, kto swoim postępowaniem wyznacza przykład lub standard.
возвышенное
  1. Er fungierte als moralischer Vorlagengeber für die Jugend.
    — Był moralnym wzorem dla młodzieży.
  2. Die Firma ist ein Vorlagengeber für neue Technologien.
    — Firma jest źródłem inspiracji dla nowych technologii.
§Однокоренные
dieVorlage
projekt, wniosek, propozycja
vorlegen
przedstawić, pokazać
vorliegend
obecny, aktualny, przedmiotowy
derGeber
dawca, donator
§Связанные слова
dieVorlage·dasMuster·derStandard

Сообщить об ошибке