Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vorreiterrolle

[ˈfoːɐ̯ˌraɪ̯tɐˌʁɔlə]
По слогам vor|rei|ter|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Vorreiterrolle
Plural
die Vorreiterrollen
§Значения
öncü rol, liderlik rolü
Die Position oder Funktion, als Erste oder Erster in einem Bereich voranzugehen und andere zu beeinflussen.
Bir alanda ilk olarak öncülük etme ve başkalarını etkileme konumu veya işlevi.
нейтральное
  1. Das Unternehmen nahm eine Vorreiterrolle in der Entwicklung ein.
    — Şirket, gelişimde öncü bir rol oynadı.
  2. Sie strebt eine Vorreiterrolle in der Branche an.
    — Sektörde öncü bir konuma ulaşmayı hedefliyor.
Синонимы
öncü konum, liderlik rolü
Eine führende Stellung, die durch Innovation oder Pionierarbeit in einem Fachgebiet erreicht wird.
Bir alanda yenilikçilik veya öncü çalışmalar yoluyla elde edilen önde gelen konum.
возвышенное
  1. Durch neue Technologien sicherte sich die Firma eine Vorreiterrolle.
    — Yeni teknolojiler sayesinde şirket öncü bir konuma geldi.
  2. Die Vorreiterrolle des Landes wurde international anerkannt.
    — Ülkenin öncü rolü uluslararası alanda kabul gördü.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке