Vorsorge

[ˈfoːɐ̯ˌzɔʁɡə]

По слогам vor|sor|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Vorsorge

Plural

§Значения

precaution, precautionary measure

Maßnahmen, die man trifft, um zukünftige Probleme oder Gefahren zu vermeiden.

Actions taken to prevent future problems or dangers.

нейтральное

Man sollte für den Winter rechtzeitig Vorsorge treffen.

— One should take timely precautions for the winter.
Als Vorsorge gegen den Sturm wurden die Fenster verrammelt.

— As a precaution against the storm, the windows were barred.

Синонимы

provision, reserve

Finanzielle Rücklagen oder Vorsorgeleistungen für das Alter oder Notfälle.

Financial reserves set aside for the future.

нейтральное

Er hat für sein Alter eine gute finanzielle Vorsorge getroffen.

— He has made good financial provisions for his old age.
Eine solide finanzielle Vorsorge ist wichtig für die Zukunft.

— Solid financial provision is important for the future.

prevention, prophylaxis

Die medizinische Prävention oder Prophylaxe zur Erhaltung der Gesundheit.

Medical measures taken to maintain health.

терминологическое

Regelmäßige medizinische Vorsorge ist sehr wichtig.

— Regular medical prevention is very important.
Die ärztliche Vorsorge hilft, Krankheiten früh zu erkennen.

— Medical prevention helps to detect diseases early.

§Идиомы