Vorverurteilung

[ˌfoːɐ̯fɛɐ̯ˈʔʊɐ̯taɪ̯lʊŋ]

По слогам vor|ver|ur|tei|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Vorverurteilung

Plural

die Vorverurteilungen

§Значения

prejudice, preconception

Ein voreiliges Urteil oder eine feste Meinung über jemanden oder etwas, bevor man alle Fakten kennt.

A preconceived opinion formed without sufficient knowledge or facts.

нейтральное

Wir müssen jede Vorverurteilung vermeiden.

— We must avoid any prejudice.
Seine Vorverurteilungen schaden der Kommunikation.

— His preconceptions harm communication.

Синонимы

prejudgment, bias

Ein juristischer Begriff für eine unzulässige Voreingenommenheit gegenüber einem Angeklagten.

A biased attitude of a judge or jury towards a defendant.

терминологическое

☞ Used in a legal context.

Die Vorverurteilung des Angeklagten war offensichtlich.

— The prejudgment of the defendant was obvious.
Ein fairer Prozess verbietet jede Vorverurteilung.

— A fair trial forbids any bias.

Антонимы

dieObjektivität·Unvoreingenommenheit

§Идиомы