Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vorverurteilung

[ˌfoːɐ̯fɛɐ̯ˈʔʊɐ̯taɪ̯lʊŋ]
По слогам vor|ver|ur|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Vorverurteilung
Plural
die Vorverurteilungen
§Значения
упередженість, упереджене судження
Ein voreiliges Urteil oder eine feste Meinung über jemanden oder etwas, bevor man alle Fakten kennt.
Поспішний висновок або тверда думка про когось чи щось, перш ніж стають відомі всі факти.
нейтральное
  1. Wir müssen jede Vorverurteilung vermeiden.
    — Ми повинні уникати будь-яких передчасних осудів.
  2. Seine Vorverurteilungen schaden der Kommunikation.
    — Його передчасні осуди шкодять комунікації.
Синонимы
dasVorurteil·dieVoreingenommenheit
упередженість, упереджене ставлення
Ein juristischer Begriff für eine unzulässige Voreingenommenheit gegenüber einem Angeklagten.
Юридичний термін, що позначає недопустиму упередженість щодо обвинуваченого.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті верховенства права.
  1. Die Vorverurteilung des Angeklagten war offensichtlich.
    — Попереднє засудження підсудного було очевидним.
  2. Ein fairer Prozess verbietet jede Vorverurteilung.
    — Справедливий суд забороняє будь-яке передчасне засудження.
Антонимы
dieObjektivität
§Идиомы
§Однокоренные
vorverurteilen
уперед судити, поспішно судити
dasVorurteil
упередженість
vorgeurteilt
упереджений, упередженого погляду
urteilend
оцінюючий, здатний до оцінки
dasUrteil
вирок, рішення
§Связанные слова
dieDiskriminierung

Сообщить об ошибке