Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vorwarnung

[ˈfoːɐ̯ˌvaʁnʊŋ]
По слогам vor|war|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Vorwarnung
Plural
die Vorwarnungen
§Значения
advertencia previa, precaución
Eine Information oder ein Signal, das vor einem drohenden Ereignis oder einer Gefahr warnt.
Una información o una señal que advierte sobre un evento inminente o un peligro.
нейтральное
  1. Ohne eine ausreichende Vorwarnung kam das Unwetter überraschend.
    — Sin una advertencia previa suficiente, la tormenta llegó de forma inesperada.
  2. Die Sirenen dienten als Vorwarnung vor der Flut.
    — Las sirenas servían como aviso previo de la inundación.
Антонимы
aviso previo, notificación anticipada
Eine Ankündigung, die zeitlich vor dem eigentlichen Ereignis erfolgt.
Un anuncio que se realiza en un momento anterior al evento en sí.
нейтральное
  1. Wir erhielten eine kurze Vorwarnung über die neue Regelung.
    — Recibimos una breve advertencia acerca de la nueva normativa.
  2. Die Vorwarnungen der Behörden wurden leider ignoriert.
    — Lamentablemente, las advertencias de las autoridades fueron ignoradas.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке