Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vorwarnung

[ˈfoːɐ̯ˌvaʁnʊŋ]
По слогам vor|war|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Vorwarnung
Plural
die Vorwarnungen
§Значения
wczesne ostrzeżenie, środek ostrożności
Eine Information oder ein Signal, das vor einem drohenden Ereignis oder einer Gefahr warnt.
Informacja lub sygnał, który ostrzega przed nadchodzącym wydarzeniem lub zagrożeniem.
нейтральное
  1. Ohne eine ausreichende Vorwarnung kam das Unwetter überraschend.
    — Bez żadnego wcześniejszego ostrzeżenia burza nadeszła niespodziewanie.
  2. Die Sirenen dienten als Vorwarnung vor der Flut.
    — Syreny służyły jako wczesne ostrzeżenie przed powodzią.
Антонимы
uprzednie powiadomienie, wcześniejsze ogłoszenie
Eine Ankündigung, die zeitlich vor dem eigentlichen Ereignis erfolgt.
Ogłoszenie, które następuje przed właściwym wydarzeniem.
нейтральное
  1. Wir erhielten eine kurze Vorwarnung über die neue Regelung.
    — Otrzymaliśmy krótkie uprzedzenie dotyczące nowych przepisów.
  2. Die Vorwarnungen der Behörden wurden leider ignoriert.
    — Niestety, ostrzeżenia wydane przez władze zostały zignorowane.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке