Votation

[votatˈsi̯oːn]

По слогам vo|ta|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Votation

Plural

die Votationen

§Значения

референдум, голосование

Ein formelles Abstimmungsverfahren oder eine Wahl, oft im Kontext von Volksabstimmungen.

Формальное голосование, часто на уровне des государства или кантона.

терминологическое CH

☞ Преимущественно используется в швейцарском контексте.

Die nächste Votation findet im kommenden Frühjahr statt.

— Следующий референдум состоится следующей весной.
Das Ergebnis der Votation war für alle überraschend.

— Результат голосования был неожиданным для всех.

Синонимы

голосование, вотум

Der Akt des Abstimmens oder die Durchführung einer Wahl.

Процесс или акт выражения мнения путем голосования.

нейтральное

Eine erfolgreiche Votation erfordert eine hohe Beteiligung.

— Успешное голосование требует высокой явки.
Die Votationen wurden nach den neuen Regeln durchgeführt.

— Голосования проводились по новым правилам.

§Сложные слова

§Однокоренные