Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Wachsvotiv

[ˈvaksfoˌtiːf]
По слогам wachs|vo|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Wachsvotivs
Plural
die Wachsvotive
§Значения
вотивный подношение, вотивная свеча
Eine aus Wachs geformte kleine Figur, die als religiöses Opfer oder zur Bitte um Schutz in einer Kirche dargebracht wird.
Фигурка из воска, приносимая в церковь в качестве подношения или молитвы.
нейтральное
☞ Часто используется как часть обета.
  1. Die alte Frau brachte ein kleines Wachsvotiv als Dank für ihre Heilung.
    — Пожилая женщина принесла маленькое вотивное подношение в благодарность за свое исцеление.
  2. Die Pilgerin stellte ein kleines Wachsvotiv auf den Altar.
    — Паломница поставила на алтарь маленькое вотивное подношение.
  3. Die Gläubige legte ein kleines Wachsvotiv vor die Statue der Heiligen.
    — Верующая возложила маленькое вотивное подношение перед статуей святой.
Синонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке