Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Wahrnehmung

[ˈvaːɐ̯ˌneːmʊŋ]
По слогам wahr|neh|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Wahrnehmung
Plural
die Wahrnehmungen
§Значения
percepción
Der Prozess der Aufnahme und Verarbeitung von Sinnesreizen durch das Gehirn.
El proceso de recepción y procesamiento de estímulos sensoriales por parte del cerebro.
нейтральное терминологическое
  1. Die visuelle Wahrnehmung wird durch das Licht beeinflusst.
    — La percepción visual se ve influenciada por la luz.
  2. Die menschliche Wahrnehmung ist oft unvollkommen.
    — La percepción humana suele ser imperfecta.
Синонимы
dieAuffassung·dieRezeption
percepción, opinión, impresión
Die Art und Weise, wie man eine Situation, eine Person oder einen Sachverhalt interpretiert oder auffasst.
La manera en que se interpreta o comprende una situación, una persona o un hecho.
нейтральное
  1. Seine Wahrnehmung der Situation war völlig falsch.
    — Su percepción de la situación era completamente errónea.
  2. Die gesellschaftliche Wahrnehmung der Marke hat sich geändert.
    — La percepción social de la marca ha cambiado.
conciencia, reconocimiento
Die bewusste Beachtung oder das Erkennen von etwas.
La atención consciente o el reconocimiento de algo.
возвышенное
  1. Die Wahrnehmung kleiner Details erfordert hohe Konzentration.
    — La percepción de los pequeños detalles requiere una gran concentración.
§Идиомы
§Однокоренные
wahrnehmen
percibir, notar
wahr
verdadero, fiel
dieWahrheit
verdad
wahrhaftig
veraz, verídico
§Связанные слова
dieEmpfindung·derReiz

Сообщить об ошибке