Wahrschau

[ˈvaːɐ̯ˌʃaʊ̯]

По слогам wahr|schau

§ Грамматика

Genitiv

der Wahrschau

Plural

die Wahrschauen

§Значения

прорицание, предсказание

Die Vorhersage von zukünftigen Ereignissen durch übernatürliche Mittel.

Предсказание будущих событий с помощью сверхъестественных сил.

нейтральное

Die alte Frau betrieb die Wahrschau in ihrer Hütte.

— Старая женщина занималась прорицанием в своей хижине.
Niemand glaubte an die Wahrschau der Wahrsagerin.

— Никто не верил в предсказания гадалки.

Синонимы

пророческое видение, предзнаменование

Eine feierliche oder dramatische Vorführung, die den Blick auf die Zukunft richtet.

Торжественное или драматическое представление о будущем.

возвышенное

Das Werk ist eine düstere Wahrschau der kommenden Zeiten.

— Это произведение — мрачное пророческое видение грядущих времен.
Die Dichterin lieferte eine schreckliche Wahrschau ab.

— Поэтесса представила ужасающее предзнаменование.

§Идиомы