echar (el ancla, la red)
Ein künstlich aus Erde aufgeworfener Siedlungshügel, der vor Sturmfluten schützt.
Un montículo de asentamiento artificialmente levantado con tierra, que protege de las inundaciones.
☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto náutico.
-
Bei Hochwasser ragen nur noch die Warften aus dem Meer.— En tiempos de mareas altas, solo las lomas de tierra sobresalen del mar.
-
Die Küstenbewohner bauten eine neue Warft für ihre Tiere.— Los habitantes de la costa construyeron un nuevo corral para sus animales.
-
Auf der Hallig steht jedes Haus auf einer eigenen Warft.