Weggefährte

[ˈveːkɡəˌfɛːʁtə]

По слогам weg|ge|fähr|te

§ Грамматика

Genitiv

des Weggefährten

Plural

die Weggefährten

§Значения

companion, fellow traveler

Eine Person, die man auf einer Reise oder einem gemeinsamen Lebensabschnitt begleitet.

A person who accompanies you on a journey or through a certain stage of life.

нейтральное

Er war mein treuer Weggefährte auf der langen Reise.

— He was my faithful companion on the long journey.
Die Wanderer suchten nach neuen Weggefährten.

— The wanderers were looking for new companions.

Синонимы

companion, comrade, life partner

Ein Gefährte oder Begleiter im übertragenen Sinne, oft mit einer emotionalen Bindung.

A close person sharing your life's path or common ideals.

возвышенное

Er war über viele Jahre ein treuer Weggefährte in seinem Leben.

— He was a loyal companion in his life for many years.
In schwierigen Zeiten braucht man einen guten Weggefährten.

— In difficult times, one needs a good companion.

§Идиомы

§Сложные слова

Lebensweggefährte

life companion

Schicksalsweggefährte

companion of destiny

§Однокоренные

§Связанные слова