Weggefährtin

[ˈveːkɡəˌfɛːrtɪn]

По слогам weg|ge|fäh|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Weggefährtin

Plural

die Weggefährtinnen

§Значения

спутница, попутчица

Eine Frau, die jemanden auf einer Reise oder einem Lebensabschnitt begleitet.

Женщина, сопровождающая кого-либо в пути или в определенный период жизни.

нейтральное

Sie war seine treue Weggefährtin auf der langen Reise.

— Она была его верной спутницей в долгом путешествии.
Die Wanderin suchte nach einer geschickten Weggefährtin.

— Странница искала умелую попутчицу.

Синонимы

спутница жизни, партнерша

Eine Partnerin oder Lebensgefährtin in einer engen Beziehung.

Женщина, разделяющая жизнь с кем-либо в тесной связи.

возвышенное

☞ Часто используется в возвышенном стиле.

Sie war seine liebste Weggefährtin für das ganze Leben.

— Она была его любимой спутницей жизни на долгие годы.
Nach vielen Jahren blieb sie seine engste Weggefährtin.

— Спустя много лет она оставалась его ближайшей спутницей.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова