Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Wehmut

[ˈveːmuːt]
По слогам wehm|ut
§ Грамматика
Genitiv
des Wehmuts
Plural
§Значения
melancholy, wistfulness
Ein Gefühl von sanfter Traurigkeit oder Melancholie, oft verbunden mit der Sehnsucht nach der Vergangenheit.
A feeling of gentle sadness or longing.
нейтральное
  1. Ein Hauch von Wehmut lag in ihrer Stimme.
    — A hint of wistfulness lay in her voice.
  2. Die alten Fotos erfüllten ihn mit Wehmut.
    — The old photos filled him with melancholy.
Синонимы
dieMelancholie·dieSchwermut·dieTraurigkeit
sorrow, wistful sadness
Ein tiefes Gefühl des Schmerzes oder des Bedauerns über einen Verlust.
A deeper, more profound sense of sorrow.
возвышенное
  1. Er blickte mit tiefer Wehmut auf die Ruinen.
    — He looked upon the ruins with deep sorrow.
  2. Ihre Augen spiegelten eine stille Wehmut wider.
    — Her eyes reflected a quiet wistfulness.
§Сложные слова
Wehmutsschmerz
pain of wistfulness
Wehmutigkeit
wistfulness
§Однокоренные
wehmütig
wistful, melancholy
§Связанные слова
dieSehnsucht·dieNostalgie·derKummer

Сообщить об ошибке