Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Weidengerte

[ˈvaɪ̯dənˌɡeːɐ̯tə]
По слогам wei|den|ger|te
§ Грамматика
Genitiv
der Weidengerte
Plural
die Weidengerten
§Значения
willow rod, willow switch
Ein biegsamer Stock oder Stab aus Weidengeäst, der oft als Rute oder Peitsche verwendet wird.
A flexible rod made of willow branches, used in various crafts or tasks.
нейтральное
  1. Der Handwerker bündelte eine Weidengerte für seine Arbeit.
    — The craftsman bundled a willow rod for his work.
  2. Die dünne Weidengerte bog sich leicht im Wind.
    — The thin willow switch bent slightly in the wind.
Синонимы
switch, rod of punishment
Ein Werkzeug oder Instrument zum Schlagen oder Züchtigen, oft im übertragenen Sinne für eine Bestrafung.
A symbol or instrument of corporal punishment.
возвышенное
  1. Früher war die Weidengerte ein gängiges Mittel der Züchtigung.
    — In the past, the willow switch was a common means of discipline.
  2. Er fürchtete die harte Weidengerte des Aufsehers.
    — He feared the hard willow rod of the overseer.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке