Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Weinkrampf

[vaɪ̯nˌkrampf]
По слогам wein|krampf
§ Грамматика
Genitiv
des Weinkrampfes
Plural
die Weinkrämpfe
§Значения
alkolden kaynaklanan spazm
Ein plötzlicher, unkontrollierbarer Krampf oder eine heftige körperliche Reaktion, die durch den Konsum von Alkohol ausgelöst wird.
Alkol tüketimi sonucu ortaya çıkan, ani ve kontrol edilemeyen bir kas spazmı ya da şiddetli bir bedensel tepki.
нейтральное
  1. Der Patient erlitt nach dem Rausch einen schweren Weinkrampf.
    — Hasta, sarhoşluktan sonra şiddetli bir ağlama nöbeti geçirdi.
  2. Ein plötzlicher Weinkrampf kann lebensgefährlich sein.
    — Ani bir ağlama nöbeti hayatı tehdit edici olabilir.
Синонимы
alkol isteği
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für ein heftiges Verlangen oder einen unkontrollierten Drang, Alkohol zu trinken.
Alkol içme konusunda şiddetli bir arzu veya kontrol edilemeyen bir dürtüyü ifade eden günlük dilde kullanılan bir deyim.
разговорное
  1. Er hat heute wieder einen richtigen Weinkrampf.
    — Bugün yine şiddetli bir ağlama nöbeti geçiriyor.
  2. Sie konnte ihren Weinkrampf kaum unterdrücken.
    — Ağlama krizini zar zor bastırabildi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке