Weiterverarbeitung

[ˈvaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ]

По слогам wei|ter|ver|ar|bei|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Weiterverarbeitung

Plural

§Значения

дальнейшая переработка, обработка

Der Prozess, bei dem ein Rohstoff oder ein Halbzeug durch zusätzliche Arbeitsschritte in ein Endprodukt umgewandelt wird.

Процесс превращения сырья в готовый продукт.

нейтральное терминологическое

Die Weiterverarbeitung des Rohstoffs erfordert viel Energie.

— Дальнейшая переработка сырья требует много энергии.
Die Fabrik plant eine effizientere Weiterverarbeitung der Ernte.

— Завод планирует более эффективную обработку урожая.

Синонимы

дальнейшая обработка (данных)

Die zusätzliche Bearbeitung von Daten oder Informationen zur Gewinnung neuer Erkenntnisse.

Обработка информации для получения новых результатов.

нейтральное терминологическое

Die Weiterverarbeitung der Daten erfolgt durch einen Algorithmus.

— Дальнейшая обработка данных осуществляется с помощью алгоритма.
Für die Weiterverarbeitung der Informationen benötigen wir mehr Zeit.

— Для дальнейшей обработки информации нам требуется больше времени.

§Сложные слова

§Однокоренные