Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Weißton

[vaɪ̯sˌtoːn]
По слогам weiß|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Weißtons
Plural
die Weißtöne
§Значения
odcień bieli
Die Nuance oder die spezifische Qualität einer weißen Farbe.
Odcienie lub specyficzna cecha białej barwy.
нейтральное
  1. Welcher Weißton passt am besten zu dieser Wandfarbe?
    — Jaki odcień bieli najlepiej pasuje do tej farby ściennej?
  2. Dieser Weißton wirkt durch den Blauanteil sehr kühl.
    — Ten odcień bieli dzięki zawartości niebieskiego wydaje się bardzo chłodny.
ton biały
Ein Begriff aus der Farblehre, der die Helligkeit oder den Farbwert innerhalb der Weißspektren beschreibt.
Termin z nauki o kolorach, który opisuje jasność lub wartość koloru w obrębie spektrów bieli.
терминологическое
  1. Der Designer analysierte den exakten Weißton des Bildschirms.
    — Projektant przeanalizował dokładny odcień bieli na ekranie.
  2. Die Messung des Weißtons erfolgte mit einem Spektrometer.
    — Pomiar odcienia bieli przeprowadzono za pomocą spektrometru.
§Однокоренные
weiß
biały
derTon
dźwięk, ton
dieTönung
odcień, barwa, ton
tönen
brzmieć, dzwonić
farblich
pod względem koloru
§Связанные слова
dieFarbe·dieHelligkeit·dieNuance

Сообщить об ошибке