маленькое произведение, малый труд
Eine kleine, oft niedliche oder bescheidene künstlerische Arbeit oder ein kleines literarisches Werk.
Небольшое, часто изящное или скромное художественное или литературное произведение.
☞ Уменьшительная форма от «Werk»; может использоваться с иронией.
-
Er präsentierte uns sein neuestes kleines Werkchen.— Он представил нам своё новое маленькое произведение.
-
Dieses Werkchen zeigt seinen frühen künstlerischen Stil.— Это маленькое творение демонстрирует его ранний художественный стиль.
-
Sie schrieb ein kurzes Werkchen für den Abend.— Она написала короткое маленькое произведение для вечера.
Синонимы