Wertverlust

[ˈveːɐ̯t.fɛɐ̯ˌlʊst]

По слогам wert|ver|lust

§ Грамматика

Genitiv

des Wertverlusts

Plural

die Wertverluste

§Значения

loss of value, depreciation

Die Verringerung des finanziellen oder materiellen Wertes eines Gegenstandes oder einer Sache.

The reduction in the financial or material value of an object.

нейтральное

Der Wertverlust des Autos war nach dem Unfall enorm.

— The loss of value of the car after the accident was enormous.
Inflation führt oft zu einem schnellen Wertverlust des Geldes.

— Inflation often leads to a rapid loss of value of money.
Wir müssen den jährlichen Wertverlust der Immobilien berechnen.

— We must calculate the annual depreciation of the real estate.

Синонимы

Антонимы

loss of importance, decline

Der Verlust an Bedeutung, Qualität oder Ansehen einer Sache oder Person.

The reduction in importance, quality, or prestige.

возвышенное

Die ständigen Skandale führten zu einem Wertverlust der Marke.

— The constant scandals led to a loss of prestige for the brand.
Ein gewisser Wertverlust an moralischer Autorität war unumgänglich.

— A certain decline in moral authority was inevitable.

§Сложные слова

Immobilienwertverlust

loss of real estate value

Gebrauchtwagenwertverlust

depreciation of a used car

Währungswertverlust

loss of currency value

Totalwertverlust

total loss of value

Anlageobjektwertverlust

loss of value of an investment property

§Однокоренные