Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Wiedereröffnung

[ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌœfnʊŋ]
По слогам wie|der|er|öff|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Wiedereröffnung
Plural
die Wiedereröffnungen
§Значения
повторне відкриття
Der Vorgang, bei dem etwas, das zuvor geschlossen war, erneut für die Öffentlichkeit oder den Gebrauch zugänglich gemacht wird.
Процес, під час якого щось, що раніше було закритим, знову стає доступним для громадськості або для користування.
нейтральное
  1. Die Wiedereröffnung des Museums ist für nächsten Monat geplant.
    — Планується, що музей знову відкриється наступного місяця.
  2. Nach der Sanierung steht die Wiedereröffnung kurz bevor.
    — Після ремонту відкриття закладу вже не за горами.
церемонія повторного відкриття
Die feierliche Zeremonie oder der Akt, mit dem eine geschlossene Einrichtung wieder eröffnet wird.
Урочиста церемонія або дія, за допомогою якої закрите заклад знову відкривається.
возвышенное
  1. Die Wiedereröffnung der Oper wurde mit einem Konzert gefeiert.
    — Повторне відкриття опери відсвяткували концертом.
  2. Wir laden Sie herzlich zur Wiedereröffnung ein.
    — Щиро запрошуємо вас на повторне відкриття.
§Однокоренные
wiedereröffnen
відкрити знову
dieEröffnung
відкриття, урочисте відкриття
eröffnen
відкрити (справу), ініціювати
offen
відкритий
§Связанные слова
dieInbetriebnahme·derNeustart

Сообщить об ошибке