Wiederholung — WBuch

§Значения

tekrar

Das erneute Ausführen oder Sagen derselben Handlung oder desselben Wortlauts.

Aynı eylemin veya aynı ifadenin tekrar yapılması ya da söylenmesi.

нейтральное

Die ständige Wiederholung der gleichen Sätze ist nervig.

— Aynı cümlelerin sürekli tekrarlanması sinir bozucudur.
Ohne Wiederholung kann man sich nicht merken.

— Tekrar olmadan bir şeyi hatırlamak mümkün değildir.

Синонимы

gözden geçirme

Eine zusätzliche Prüfung oder ein Kurs, um bereits gelerntes Wissen aufzufrischen.

Daha önceden öğrenilmiş bilgileri tazelemek için yapılan ek bir sınav veya kurs.

нейтральное

Vor der Prüfung ist eine Wiederholung wichtig.

— Sınavdan önce tekrar yapmak önemlidir.
Wir machen heute eine Wiederholung der Grammatik.

— Bugün dilbilgisini tekrar edeceğiz.

tekrar, yineleme

Die Wiederholung eines Ereignisses oder eines Zustands in der Zeit.

Bir olayın veya durumun zamanda tekrarlanması.

нейтральное

Eine Wiederholung dieses Fehlers darf nicht passieren.

— Bu hatanın tekrar yaşanmasına izin verilmemelidir.
Die Geschichte erlebte eine traurige Wiederholung.

— Bu hikaye, üzücü bir şekilde tekrar yaşandı.