wiedergehen — WBuch

§Значения

geri dönmek

Wieder in einen ursprünglichen Zustand oder eine alte Form zurückkehren.

Yeniden başlangıçtaki duruma veya eski haline dönmek.

нейтральное

Die alten Bräuche gehen in der Region langsam wieder.

— Bölgede eski gelenekler yavaş yavaş yeniden ortaya çıkıyor.
Mit der Zeit geht alles zu seinem ursprünglichen Zustand wieder.

— Zamanla her şey eski haline döner.

Синонимы

tekrar çalışmak

Wieder funktionieren oder in Betrieb gehen.

Tekrar çalışmaya başlamak veya işler hale gelmek.

нейтральное

Die Heizung geht nach der Reparatur endlich wieder.

— Tamirden sonra ısıtma sistemi nihayet tekrar çalışmaya başladı.
Das alte Radio ist gestern wiedergegangen.

— Eski radyo dün tekrar bozuldu.

tekrar gitmek

Wieder an einen Ort zurückkehren oder dort wieder erscheinen.

Tekrar bir yere dönmek veya orada yeniden ortaya çıkmak.

нейтральное

Nach der Reparatur geht die alte Wanduhr endlich wieder.

— Tamirden sonra eski duvar saati nihayet tekrar çalışmaya başladı.
Seit gestern geht unser alter Drucker wieder.

— Dünden beri eski yazıcımız yine çalışıyor.

wiedergehend	Präsens
wiedergegangen	Perfekt

wieder·gehen