Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Wiener

[ˈviːnɐ]
По слогам wie|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Wiener
Plural
die Wiener
§Значения
Віденець
Bezeichnung für eine Person, die in Wien lebt oder von dort stammt.
Позначення для особи, яка живе у Відні або є звідти родом.
нейтральное
  1. Ein echter Wiener kennt die besten Kaffeehäuser.
    — Справжній віденець знає найкращі кав’ярні.
  2. Die Wiener sind für ihren Humor bekannt.
    — Віденці відомі своїм гумором.
Віденський
Bezeichnung für eine bestimmte Art von Speisen oder Produkten aus Wien.
Назва для певного виду страв або продуктів з Відня.
нейтральное
☞ Часто вживається як прикметник або частина складних слів.
  1. Ich hätte gerne zwei Wiener zum Frühstück.
    — Я б хотів дві віденські ковбаски на сніданок.
  2. Das ist ein typisch Wiener Rezept.
    — Це типовий віденський рецепт.
§Однокоренные
dasWien
Відень
wienerisch
Віденський
dieWienerin
віденка
§Связанные слова
österreichisch·dieHauptstadt
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR A1

wiener

[ˈviːnɐ]
По слогам wie|ner
§Значения
Віденський
Aus der Stadt Wien stammend oder dort hergestellt.
Походить з міста Відень або виготовлено там.
нейтральное
  1. Ich hätte gerne ein Wiener Schnitzel.
    — Я б хотів венський шніцель.
  2. Die Wiener Melange schmeckt hervorragend.
    — Віденська меланж має чудовий смак.
Антонимы
berlinerisch
Віденський
Typisch für die Kultur, den Lebensstil oder die Tradition Wiens.
Характерно для культури, способу життя чи традицій Відня.
нейтральное
  1. Er pflegt den typisch Wiener Humor.
    — Він володіє типовим віденським гумором.
  2. Das ist ein sehr Wiener Lebensgefühl.
    — Це дуже вінський спосіб життя.
§Однокоренные
dasWien
Відень
dieWienerin
віденка
§Связанные слова
österreichisch·habsburgisch

Сообщить об ошибке