Wille

[ˈvɪlə]

По слогам wil|le

§ Грамматика

Genitiv

des Willens

Plural

§Значения

will, volition

Die Fähigkeit oder die Absicht, eine Entscheidung zu treffen oder eine Handlung auszuführen.

The capacity to make decisions and perform actions.

нейтральное

Der freie Wille ist ein wichtiges Konzept.

— Free will is an important concept.
Er handelte gegen seinen eigenen Willen.

— He acted against his own will.

Синонимы

willpower, determination

Die innere Kraft oder Entschlossenheit, ein Ziel trotz Schwierigkeiten zu erreichen.

Inner strength to overcome obstacles.

нейтральное

Sie besitzt einen unbändigen Willen zum Erfolg.

— She has an indomitable will to succeed.
Sein Wille war stark genug für die Prüfung.

— His willpower was strong enough for the test.

Синонимы

will, wish

Der Wunsch oder die Absicht einer Person, oft in juristischem oder formellem Kontext.

An expressed wish or intention (often in legal contexts).

возвышенное

Es entsprach dem Willen des Verstorbenen.

— It corresponded to the will of the deceased.
Der Vertrag spiegelt den Willen der Parteien wider.

— The contract reflects the will of the parties.

§Идиомы