Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Willenseinigung

[ˈvɪlənˌaɪ̯nɪɡʊŋ]
По слогам wil|len|ei|ni|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Willenseinigung
Plural
die Willenseinigungen
§Значения
unanimity, meeting of minds
Der Zustand, in dem zwei oder mehr Personen die gleiche Absicht oder Meinung teilen.
A state in which two or more persons share the same intention or opinion.
нейтральное возвышенное
  1. Zwischen den Partnern herrschte eine vollkommene Willenseinigung.
    — There was complete unanimity between the partners.
  2. Eine Willenseinigung der Parteien war noch nicht erkennbar.
    — A meeting of minds between the parties was not yet apparent.
Синонимы
dieEinigkeit·derKonsens·dieÜbereinstimmung
consensus, agreement of wills
Ein Übereinkommen oder Konsens zwischen Parteien über eine bestimmte Handlung.
An agreement or consensus between parties regarding a specific action.
терминологическое
☞ Often used in legal or diplomatic contexts.
  1. Die Willenseinigung der Staaten bildet die Basis des Vertrages.
    — The consensus of wills of the states forms the basis of the treaty.
  2. Ohne eine rechtliche Willenseinigung ist der Vertrag nichtig.
    — Without a legal agreement of wills, the contract is void.
§Сложные слова
Willenseinigungsprozess
process of reaching agreement
§Однокоренные
derWille
will
wollen
to want
willentlich
willful
einigen
to unite, to agree
dieEinigung
agreement
§Связанные слова
dieZustimmung·dasEinverständnis

Сообщить об ошибке