Winterschlacht

зимова битва

Ein militärischer Kampf oder eine militärische Operation, die während der Wintermonate stattfindet.

Військовий бій або військова операція, яка відбувається протягом зимових місяців.

нейтральное

Die Winterschlacht an der Front war extrem verlustreich.

— Зимова битва на фронті супроводжувалася величезними втратами.
Historiker analysieren die Strategien während der Winterschlachten.

— Історики аналізують стратегії під час зимових битв.

боротьба з зимою

Ein metaphorischer Kampf gegen die widrigen Umstände oder die Kälte der Winterzeit.

Метафорична боротьба з несприятливими обставинами або холодом зимового періоду.

возвышенное

Der Landwirt begann seine tägliche Winterschlacht gegen den Frost.

— Фермер розпочав свою щоденну зимову боротьбу з морозом.