Wirklichkeitsflucht

[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯tsˌflʊxt]

По слогам wirk|lich|keits|flucht

§ Грамматика

Genitiv

der Wirklichkeitsflucht

§Значения

втеча від реальності

Der Versuch oder das Verhalten, der harten oder unangenehmen Realität auszuweichen.

Спроба або поведінка, спрямовані на уникнення суворої чи неприємної реальності.

нейтральное

Seine ständige Arbeit ist eine Form der Wirklichkeitsflucht.

— Його постійна праця є формою втечі від реальності.
Manche Menschen nutzen Videospiele als Wirklichkeitsflucht.

— Деякі люди використовують відеоігри як спосіб втекти від реальності.

Синонимы

втеча від реальності, дисоціація

Ein psychologischer Zustand, bei dem man sich in Fantasien oder Illusionen verliert.

Психологічний стан, за якого людина заглиблюється у фантазії чи ілюзії.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті психологічних механізмів захисту.

Die Therapeutin diagnostizierte eine tiefgreifende Wirklichkeitsflucht.

— Терапевтка діагностувала глибоке уникнення реальності.
Seine Wirklichkeitsflucht erschwerte die Heilung.

— Його ухилення від реальності ускладнювало одужання.

§Однокоренные

§Связанные слова