consolation de veuve
Ein Gegenstand oder eine Geste, die dazu dient, eine verwitwete Frau zu trösten oder ihr Beistand zu leisten.
Un objet ou un geste qui sert à consoler une femme veuve ou à lui apporter du soutien.
☞ Souvent utilisé métaphoriquement pour désigner de petites attentions ou des sources de réconfort.
-
Das kleine Medaillon war ihr einziger Witwentröster.
-
Er suchte nach einem Witwentröster, um ihren Schmerz zu lindern.