Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Wohnungsinhaber

[ˈvoːnʊŋsˌɪnhaːbɐ]
По слогам wohn|ungs|in|ha|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Wohnungsinhabers
Plural
die Wohnungsinhaber
§Значения
жилец, обитатель
Eine Person, die das Recht hat, eine Wohnung zu nutzen oder zu bewohnen.
Лицо, которое занимает жилое помещение.
нейтральное
  1. Der Wohnungsinhaber muss die Miete pünktlich zahlen.
    — Жилец должен вовремя платить арендную плату.
  2. Alle Wohnungsinhaber wurden über die Reparatur informiert.
    — Все жильцы были проинформированы о ремонте.
Синонимы
Eigentümer·Besitzer
Антонимы
Mieter
владелец квартиры, собственник
Der rechtmäßige Eigentümer oder Inhaber der Rechte an einer Wohnung.
Лицо, обладающее юридическим правом собственности на жилье.
терминологическое
☞ Используется в юридическом контексте.
  1. Der Wohnungsinhaber ist für die Instandhaltung verantwortlich.
    — Собственник квартиры несет ответственность за техническое обслуживание.
  2. Die Rechte des Wohnungsinhabers sind gesetzlich geschützt.
    — Права владельца жилья защищены законом.
§Сложные слова
Wohnungsinhaberschaft
право владения квартирой
Wohnungsinhaberwechsel
смена владельца квартиры
§Однокоренные
Wohnung
квартира
wohnen
жить, проживать
wohnhaft
проживающий
Inhaber
владелец
bewohnen
занимать (жилье)
§Связанные слова
Immobilienbesitzer·Hausbesitzer·Eigentumswohnung

Сообщить об ошибке