Wortebene

[ˈvɔʁtəˌeːbənə]

По слогам wor|te|be|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Wortebene

Plural

die Wortebenen

§Значения

dil düzeyi

Die sprachliche Ebene oder Dimension innerhalb einer Kommunikation oder eines Textes.

Bir iletişim veya metin içindeki dilsel düzey veya boyut.

нейтральное терминологическое

Die Analyse erfolgt auf der Wortebene.

— Analiz, kelime düzeyinde yapılır.
Auf dieser Wortebene sind die Begriffe sehr präzise.

— Bu sözcük düzeyinde terimler oldukça kesindir.

Синонимы

kelime düzeyi

Die Ebene der konkreten sprachlichen Äußerung, im Gegensatz zur Bedeutungsebene.

Anlam düzeyinin aksine, somut dilsel ifadenin düzeyi.

терминологическое

☞ Dilbilimde sıkça kullanılır.

Der Fehler liegt rein auf der Wortebene.

— Hata tamamen kelime düzeyindedir.
Wir untersuchen die Struktur auf der Wortebene.

— Kelime düzeyindeki yapıyı inceliyoruz.

§Однокоренные

§Связанные слова