Wunschbild

[ˈvʊnʃˌbɪlt]

По слогам wun|sch|bild

§ Грамматика

Genitiv

des Wunschbildes

Plural

die Wunschbilder

§Значения

идеализированный образ, мечта

Eine idealisierte Vorstellung oder ein inneres Bild von etwas, das man sich herbeisehnt.

Внутреннее представление о чем-то желаемом.

нейтральное

Sein Wunschbild der Zukunft ist sehr optimistisch.

— Его идеализированный образ будущего очень оптимистичен.
Sie kämpft gegen ihr unrealistisches Wunschbild an.

— Она борется со своим нереалистичным образом мечты.

Синонимы

желаемое изображение

Ein Bild oder eine Darstellung, die nach den eigenen Wünschen gestaltet wurde.

Изображение, созданное в соответствии с желаниями.

нейтральное

Das Foto entsprach nicht seinem Wunschbild.

— Фотография не соответствовала его желаемому изображению.
Er erstellte ein digitales Wunschbild des Hauses.

— Он создал цифровое желаемое изображение дома.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова