сослагательное наклонение, желательная форма
Eine grammatikalische Form, die nicht der Standardregel entspricht, sondern einen Wunsch oder eine hypothetische Situation ausdrückt.
Грамматическая форма, выражающая желание или гипотетическое условие.
-
Der Linguist analysierte die seltene Wunschform im Text.— Лингвист проанализировал редкую сослагательную форму в тексте.
-
Diese Wunschformen werden in der modernen Umgangssprache kaum noch genutzt.— Эти желательные формы почти не используются в современном разговорном языке.