forma życzeniowa, tryb życzeniowy
Eine grammatikalische Form, die nicht der Standardregel entspricht, sondern einen Wunsch oder eine hypothetische Situation ausdrückt.
Forma gramatyczna, która nie odpowiada standardowej regule, lecz wyraża życzenie lub hipotetyczną sytuację.
-
Der Linguist analysierte die seltene Wunschform im Text.— Lingwista przeanalizował rzadką formę wyrażania życzenia w tekście.
-
Diese Wunschformen werden in der modernen Umgangssprache kaum noch genutzt.— Te formy wyrażania życzeń prawie w ogóle nie są już używane we współczesnym języku potocznym.