Wunschkandidatin

[ˈvʊnʃkaˌndiˌdaːtɪn]

По слогам wunsch|kan|di|da|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Wunschkandidatin

Plural

die Wunschkandidatinnen

§Значения

бажана кандидатка

Eine Frau, die von einer Partei, Organisation oder Gruppe als ideale Kandidatin für ein Amt oder eine Position ausgewählt wurde.

Жінка, яку партія, організація або група обрала як ідеальну кандидатку на посаду чи позицію.

нейтральное

Die Partei präsentiert heute ihre neue Wunschkandidatin.

— Сьогодні партія представляє свою нову бажану кандидатку.
Sie ist die ideale Wunschkandidatin für dieses Amt.

— Вона — ідеальна кандидатка на цю посаду.

Синонимы

ідеальна кандидатка

Eine Person, die in der öffentlichen Meinung oder von einer Fangemeinde bevorzugt wird, auch wenn sie noch nicht offiziell nominiert ist.

Особа, яку віддають перевагу в громадській думці або серед фанатів, навіть якщо вона ще не була офіційно номінована.

нейтральное

Viele Wähler sehen in ihr die einzige Wunschkandidatin.

— Багато виборців вважають її єдиною бажаною кандидаткою.
Ist sie wirklich die Wunschkandidatin der Bevölkerung?

— Чи справді вона є бажаним кандидатом для населення?

§Однокоренные

§Связанные слова